古典の翻訳がさっぱり分からなかった人へ：日経ビジネスオンライン business.nikkeibp.co.jp/article/topics…
posted at 10:41:44
というか機械翻訳が急激に発達して、雑な約とか機械的な翻訳が追いつかれたという感じなんじゃね
posted at 10:21:37
RT @araichuu: 1600万の8Kモニターに15ピンDsub端子が付いてるところがシャープでしょ。 m.av.watch.impress.co.jp/docs/news/2015…
posted at 10:21:06
RT @ginco_silver: 【女性のエネルギー考】勝間和代さん「原発のすべてがリスク」は再考すべき - SankeiBiz www.sankeibiz.jp/compliance/new… 勝間氏「女性はエネルギー問題を分かっていないのではなく、男性に比べ将来に対する影響を深く考えリスクに対し回避的」
posted at 10:20:46
RT @nakamiya893: 海外文学が儲からないとか翻訳者が暮らせないとか果ては大原ケイみたいに「海外文学はどうしても「翻訳」という一手間がよけいにかかるので値段が高くなるのは当たり前」と開き直るクズまで湧いてるが、岩波文庫のあの機械翻訳以下のゴミみたいな落書き訳の氾濫見るだけで、お前ら自業自得だろと思う。
posted at 10:20:42
RT @sawaakihiro: 反安保と反原発との論理的リンクを「核兵器」問題で取っているわけでもなく、要は「アンケート調査連合」でしかない。政策を考える頭を無くした野合。：野党で反安保＋脱原発連合構想が浮上 〈週刊朝日〉｜dot.ドット 朝日新聞出版 dot.asahi.com/wa/20151020001…
posted at 10:20:00
RT @TOMO_NYAN: これはどうしたのかしらん…求められる基準が高いとか、研究用の原型炉だから機器がやたら多いとかはあると思いますけども もんじゅ：重要機器８３個点検せず 安全度誤り「不用」に - 毎日新聞 mainichi.jp/select/news/20…
posted at 10:19:11
RT @s_sh: 会社の事務員さんが着てるワンピースが4万円するらしいとわかったのですが、どう高く見積もっても5千円くらいにしか見えないので残りの3万5千円はどこにいったのかと話し合った結果、魔法防御が非常に高いということになりました。
posted at 10:15:58
RT @tetsudoshimbun: 関東の私鉄通勤車両としては珍しい『本革張りシート』。相模鉄道（相鉄線）「8000系」で試験運用を始めます。リニューアル車両への採用を検討しているとのこと。 詳細記事→tetsudo-shimbun.com/headline/entry… pic.twitter.com/zmTIdluFQ3
posted at 09:38:11
RT @Syu_Shu_: 北陸新幹線の増収効果２２０億円 ＪＲ西１５年度｜北日本新聞ウェブ webun.jp/item/7223964 ・今回のまとめ 増収を90億円上方修正 一時的ブームで終わらなかった 来春以降はくたかの中間停車駅減らす かがやき新高岡臨時停車利用は伸びず
posted at 09:36:17
RT @yuhkun: 一人あたり月に1000円の値下げと引き換えに、2020年に向けた5Gの開発・整備やM2M/IoTの拡大といった進歩する方向を捨てることになると思うのですよね。それって本当に国益にかなうのかなぁ。
posted at 09:10:02
RT @sayakatake: 子宮頸がんワクチン副反応で村中さんが経歴消したことで、喜んじゃう人たちもでてくるだろうけど、最大の問題はこの件について話そうとするとなにやら沸いてくるという放射能の時と同じ状況で、専門家が話すのやめちゃってたことなので、話題に出来るようにした効果は大きいと思う。
posted at 09:03:33
RT @dancing_eel: この件、別の角度から見ると、人材のプールが狭くなってしまっていて専門家≒関係者になっているという問題が発生しているのではないか感も感じるんだよな。無駄に見えても幅広く教育を行うことの重要性はその辺にもあるというか。
posted at 09:03:30
RT @kojiinet: @apdetteiu 実は先のエントリを投げた後で思ったのですが、グリーン車の方はE2-1020の方が似ているかもです。なんにしても、既存の品物を活用してコストを下げる工夫をかなりやっているようですぬ
posted at 09:02:15
RT @kojiinet: ＪＲ四国8600系特急形直流電車の量産車報道公開。 rail.hobidas.com/blog/natori/ar… 腰掛がE5の色違いに見える
posted at 09:02:11
RT @FateJun: なお現実の教官の罵倒もなかなかのもの／もはや話芸「一番印象に残っている訓練教官の罵倒を教えて」スレッドに集まった罵倒表現いろいろ - DNA dailynewsagency.com/2013/04/13/mil… これで笑ってしまった、くやしい pic.twitter.com/HjRr028E2d
posted at 09:01:14
RT @zolge1: （想像してごらん）太宰治が江戸川乱歩的な人気の出方をして、戦後死ぬこともできず「飛べ！メロス」「潜れ！メロス」「メロス対ルパン」とかの続編を乱発してる世界。もちろん毎回セリヌンティウスが捕まってるのだ。
posted at 08:54:11
RT @tanahashi1_100: タクシーに乗り「ニッポン放送お願いします」と言う。運転手さんがラジオをかけ始め「これでいいですか？」と…。いや、向かってください！ #むしろ行き先
posted at 08:52:54
RT @unknownchemical: 国道286号線のこの地点。錆びたタワークレーンが山の茂みに覆われそうになってるこの退廃的な景色が、最近往来する道路で気になっている箇所 maps.google.com/?q=38.212683,1… pic.twitter.com/aWqz5Daaju
posted at 02:08:02
RT @_winawi_: ジビエ料理のお店で珍しいお肉を食べ、その感動を描きたかったんだけど、うまく表現できなかった。 pic.twitter.com/LXhTBcyM2a
posted at 02:07:38
RT @ktgohan: 実はあるのだ、鯨の時雨煮。 pic.twitter.com/9CIkXKugny
posted at 02:06:34
RT @t_wak: えっ!? それって、小沢久之丞? twitter.com/Rabbit_Kumoya/… twitter.com/Rabbit_Kumoya/…
posted at 01:56:36
つうか神戸JCTの作り替えるランプウェーって20年も使わずに消滅するのか
posted at 01:54:28
あ、そっか明石海峡大橋からいくなら関係ないか
posted at 01:51:28
たしか神戸JCTの新名神接続工事で、中国道と山陽道をV字型に折り返すルートが通行止めになってるから、ややこしい看板が出てたように思う
posted at 01:48:36
メイドカフェのビラ配りにいうたことあり。あっそって感じだった RT @kanenooto7248: っていうか、秋葉原で女性に声かけられるなんて、美人局する場所間違えてんじゃねーのか？ 俺が女性に秋葉原で声かけられたら、二次元以外に興味ねえって言うと思う。
posted at 01:44:37
RT @pochipochi1111: 前から言ってるけど、ツタヤも花まるも病院も、独自にやってくれたら何の文句もつけられなかったのよ。公共に食い込んで税金ウマウマするから非難されるのよ。
posted at 01:44:03
Railwarsに対しておいらが何も言わないように、言わずが花である
posted at 01:43:40
RT @TT_Clarith: 「すべてのジャンルはマニアが潰す」 ファンタジー警察やジャガイモ警察なんかを見ていると、新日本プロレスの木谷会長の言葉を思い出す。この言葉を教訓に新日本は輝きを取り戻した。 声が大きいコアな客層を意識するあまり、大多数のファンの本来の要望を見失うこと無いようにしたいものである。
posted at 01:43:18
RT @azukiglg: 学園が巨大化し、ひとつの都市と化し、行政府や警察に相当する組織や秩序が現れ、そして「主人公達（＝未成年）と保護者やそれ以外の大人との接触」を極力描かないようになった。蓬莱学園はひとつの契機だったんじゃないかなとは思う（それ以前からも巨大学園ものはあったけど）
posted at 01:43:01
RT @sekibuchi: 磯風ちゃん #艦これ版深夜の真剣お絵描き60分一本勝負 #艦これ版真剣お絵描き60分一本勝負_20151021 pic.twitter.com/wNuSvROn2Y
posted at 01:42:58
字体に拘ることの不毛さに気付かせてくれたポーランド人小学生の指摘 - Togetterまとめ togetter.com/li/888622 @togetter_jpさんから
posted at 01:40:01
山陽電車（4）西代－長田間 神戸高速鉄道建設 | DRFC-OB デジタル青信号 drfc-ob.com/wp/archives/12… 試運転とか習熟運転とかもあって、新線と旧線ってポイントで分岐してたのか。あんまない事例だね
posted at 01:39:38
RT @paramilipic: インドネシア海軍のトリマラン型ミサイル艇KRI Klewang 中国製対艦ミサイルC-705を搭載するほか特殊部隊の搭乗も可能。 スウェーデン企業の出資で開発建造されたが公試後に突如炎上し全損、就役していない。 pic.twitter.com/7xSixKxE6H
posted at 01:33:12
@t_wak @NAVY_ICHIHO 地方がいろんな期間を求めてるから、場所を取りそうな部分はどっかの地方都市に、という可能性も（ｒｙ そのようにして政府の不正を暴くフリージャーナリストを兵糧攻めにするのだ＜国立公文書館
posted at 01:32:33
RT @seizonsya: アオシマの不審船付きミサイル艇が裸足で逃げ出すレベルの闇を抱えた模型を買いました pic.twitter.com/AdrVqzuuFo
posted at 01:31:42
RT @NAVY_ICHIHO: ううむ…… ◆新国立公文書館：河野行革相「基本機能を重視」 - 毎日新聞 mainichi.jp/select/news/20… ”「無駄な施設をつくる財政的な余裕はない」” “国会東隣の「憲政記念館敷地」と、北隣の「国会参観者バス駐車場敷地」の２カ所を候補地として併記”
posted at 01:31:07
RT @NAVY_ICHIHO: 「憲政記念館敷地」だと日本水準原点がピンチになるし、「国会参観者バス駐車場敷地」だと確実に手狭になるし、もうどうすりゃいいんだ
posted at 01:31:04
RT @y_arim: 「一、今カラデモ遲クナイカラ原隊ヘ歸レ 二、抵抗スル者ハ全部逆賊デアルカラ射殺スル 三、オ前逹ノ父母兄弟ハ國賊トナルノデ皆泣イテオルゾ」 ↓ （略） ↓ 「今キーナイ calademo コロコロ裏切り者 (f) バック-レッスン 2、抵抗役員と人 c 行くカラ撮影後半スールー」
posted at 01:29:56
RT @nogawam: この証言の「すごい」ところは、公文書を焼いても結局は「犯罪人」を出すことは防げなかっただけでなく、無実の立証に必要な公文書がなくて困った被告人がいたというのに、なんの反省もしてないところだよな。 twitter.com/yuantianlaoshi…
posted at 01:29:42
RT @dogu_fm: 兵器の復元、遺跡の保存の一方で、人間の記憶に対する調査は先細りだ。 有名な船や飛行機には関心も金も集まる。そうではない部隊や民間人の戦争体験を当局はなおざりにしてきた。
posted at 01:29:34
RT @t_wak: @epykoB 応召の人たちで固まっていた部隊とかパートタイマー的な部隊って、糧秣の確保なんかも大変だったんじゃないかとか、そう思うんですよねぇ。
posted at 01:29:24
RT @otter_fes: 心のオカマが騒ぎ出す五郎丸選手の写真、ユニフォームよりこういうのなんだよな pic.twitter.com/AOJ8AdFEp2
posted at 01:23:19